Géographie

La ville a été fondée sur l’emplacement d’une faille tectonique dont la profondeur peut atteindre jusqu’à 900 m et la station est entourée par les montagnes Cerna et Domogled (N-o), ainsi que Mehedinți (S-o), le climat est très doux, de type dépressionnaire avec des influences du sud et du sud-ouest (méditerranéen). Les températures maxima : 38°C (2000) et minima : -15°C (1996), la moyenne annuelle: 10,5 °C

Située dans une zone de montagne, la station thermale Băile-Herculane s’est développée dans le défilé de la rivière Cerna, entre de hautes parois calcaires. L’altitude de la station thermale est de 166-170 m ; la station thermale est intégrée dans Parc National Cerna Domogled

Les points-frontière les plus proches : Nădlac, Jimbolia, Moravita et les “Portes de fer”. La ville se trouve à 19 km du lac de retenue “Les Portes de fer” sur le Danube (Orșova) et à 47 km de la ville de Drobeta-Turnu Severin.

ACCES

  • par la route : La station thermale est à 5 kilomètres de la route nationale DN 6 (E 70), qui relie la partie occidentale du pays à Bucarest;
  • par chemin de fer : Les trains rapides circulant sur la ligne Bucarest -Timisoara – Budapest s’arrêtent tous en gare de Băile-Herculane;
  • par avion : les aéroports interne Craiova (160 km) et international Timisoara (180 km).

Carte digitale

Traduction par Daniel Trapsa

<<<  Ξ   >>>